Papo

Papo: «… se toma en Guatemala por sinónimo de bobo, alelado, chiflado, cándido, simple». (Antonio Batres Jáuregui, Vicios del Lenguaje …, 423). Tonto, pendejo.

 

Ejemplos de uso:

«—¡Ay, papo, si para luego es tarde, la alcanzo!» (Miguel Ángel Asturias, Viento Fuerte, 11). «mentecato, bobo». (José María López, Sudor y protesta, 221). «¡Qué oratoria la de entonces…! Demóstenes y Cicerón se quedaron papos oyendo a los “verbos” de la Dictadura…» (Revista Entre Broma y Broma, No. 40, III Época, 5-7-1952, Pág. 14). «Pero se les pasó a los muchachos de tan papos que son, y cuando soltaron el vagón, empujado, ya el camión había pasado de los rieles». (Miguel Ángel Asturias, Viento Fuerte, 117). «Consejo de amigo, don Dardo: ¡no sea papo!» (José Humberto Hernández Cobos, las casas sin paredes, 21). «Venite, no seas papo». (José Humberto Hernández Cobos, Porai por la Parroquia, 119). «Agapito, que aunque papo era obediente y no le hacía el feyo a nada, agarró su coyino y se metió en la montaña». (Francisco Méndez, Cuentos de Joyabaj, Pag. 45).  «¿Y si supieran quién me enseñó a leer? Se quedan papos, pues fue nada menos que un difunto». (Héctor Gaitán, La calle donde tú vives, T. 5, Pág. 14). «Para qué sos papo, pues». (Luis de Lión, Su Segunda Muerte, 7). «¡Yo soy viejo, pero no papo!» (William Lemus, Vida de un Pueblo Muerto, 106). «A nosotros ya nos pasó y por paos o por sentimentales, no la enviamos a pasar una su buena temporda entre rejas». (Mario Alberto Carrera, Costumbres de Guatemala, 24). «—¿Otra vez con sus consejos, doctor…? ¡No soy papo!» (Epaminondas Quintana, Chipiacul, 159)

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>